Langues de Guyane
Odile Renault-Lescure, Laurence Goury, Mònica Barrieras, Eliane Camargo, Gérard Collomb, Françoise Grenand, Louis Honorien, Michel Launey, Didier Maurel, Marie-France Patte et Stéphen Rostain
À propos
En Guyane, département français d'Amérique, une trentaine de langues se côtoient. Parmi elles, plus d'une dizaine sont des "langues de France" : langues amérindiennes, créoles et même une langue asiatique. Qui les parle ? Où vivent leurs locuteurs ? Quelles sont leurs histoires ? leurs structures linguistiques les plus frappantes ? Des spécialistes tentent de répondre simplement à ces questions à l'aide de repères et d'outils particulièrement clairs. Organisé comme un parcours de découverte, cet ouvrage montre les singularités de ces langues et, à l'aide de nombreuses photos et cartes inédites, leurs espaces communs. Découvrir les langues de Guyane ? La Guyane est depuis toujours un lieu de rencontre des cultures et des langues. Depuis que les Français ont pris pied à Cayenne au XVIIe siècle, les langues des différents peuples n'ont cessé de s'entrecroiser et de s'enrichir mutuellement au fil des échanges entre populations. Des langues amérindiennes parlées par les peuples venus de l'Amazonie et de l'Orénoque aux langues créoles des peuples issus de la traite négrière, en passant par celles directement façonnées au creuset de l'immigration des pays voisins (Suriname, Guyana, Brésil, Haïti) ou d'Asie comme le hmong. Les Langues de Guyane porte un regard historique, sociologique et linguistique sur les langues en Guyane. De quelles langues s'agit-il ? Le présent ouvrage traite des langues de Guyane reconnues comme "langues de France" par la Délégation générale à la langue française et aux langues de France : "On entend par langues de France les langues régionales ou minoritaires parlées traditionnellement par des citoyens français sur le territoire de la République, et qui ne sont langue officielle d'aucun État. [.] Ces critères de définition s'inspirent [.] de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires". Les Langues de Guyane contient une centaine de documents iconographiques en rapport avec chacune des langues. Une carte pour chaque famille de langue. Une carte en introduction de chaque langue. La répartition géographique des locuteurs, leur nombre et les différents noms de la langue en question sont explicités sous chacune de ces cartes. Deux niveaux de lecture. Pour chacune des dix langues étudiées, l'ouvrage Les Langues de Guyane propose deux approches : un texte général envisageant la langue dans toute la richesse de ses apports et de son contexte culturel, illustré de documents qui viennent enrichir la connaissance de la langue et du peuple qui la parle ; une partie linguistique qui envisage la langue sous ses aspects techniques : grammaire, phonétique et vocabulaire.-
Jusqu'à 15 % de vos achats sont reversés à nos partenaires caritatifs. En savoir plus
-
Votre achat contribue à réaliser notre mission : "diffuser la passion de la culture. Avec chacun, pour tous". En offrant une seconde vie à ces produits, vous réduisez le gaspillage de papier et soutenez les actions de nos associations partenaires.
-
Livraison disponible avec :
-
Retours jusqu'à 30 jours après l'achat
-
Besoin d'aide ? Obtenez une réponse de notre service d'assistance dans les 24 heures pendant les jours ouvrables.
-
Paiement sécurisé
-
ÉditeurVents d'Ailleurs
-
ISBN-102911412478
-
ISBN-139782911412479
-
FormatBroché
-
Année2009
-
Edition1
-
Pages192
-
ÉtatTrès bon
-
DescriptionEdition 2009.
-
AuteurOdile Renault-Lescure, Laurence Goury, Mònica Barrieras, Eliane Camargo, Gérard Collomb, Françoise Grenand, Louis Honorien, Michel Launey, Didier Maurel, Marie-France Patte et Stéphen Rostain
-
TypologiesLivre
-
RéférenceE-749-891
-
Notre mission est de "Diffuser la passion de la culture. Avec chacun, pour tous." Cela signifie que chaque achat que vous effectuez chez nous contribue à la réalisation de cette mission ambitieuse.
Acheter sur ammareal.fr va au-delà de l'acte d'achat lui-même. C'est un engagement en faveur de la culture, de l'éducation, de l'inclusion sociale, de la durabilité environnementale et de l'économie circulaire. Rejoignez-nous dans notre mission et faites partie de la communauté qui partage notre passion pour la culture et notre engagement envers un monde meilleur pour tous.
-
Un produit culturel d'occasion est un bien culturel préalablement possédé par un tiers et qui est proposé à la vente. Ces produits comprennent des livres, des CD, des DVD et d'autres supports culturels. Ils sont soigneusement vérifiés pour s'assurer de leur qualité et de leur état avant d'être mis en vente sur notre site. En choisissant des produits culturels d'occasion, vous contribuez à la réduction de la consommation de ressources et à la promotion d'une démarche écocitoyenne en prolongeant la durée de vie des biens culturels existants.
-
Les produits que vous trouvez sur notre site proviennent de diverses sources écocitoyennes, notamment des particuliers, des bibliothèques, des médiathèques, des associations, des entreprises et d'autres partenaires engagés dans une démarche de durabilité. Nous mettons un point d'honneur à promouvoir la réutilisation et le recyclage des biens culturels, contribuant ainsi à la préservation de l'environnement tout en offrant des produits culturels de qualité à nos clients.
-
Notre politique de retour est conçue pour garantir votre satisfaction en tant que client. Chez ammareal.fr, nous comprenons que parfois, un article peut ne pas répondre à vos attentes. C'est pourquoi nous vous offrons la flexibilité d'une politique de retour pouvant aller jusqu'à 30 jours.
Retrouvez plus d’informations sur notre page dédiée à la politique de retour .
-
Nous offrons deux modes de paiement pratiques pour faciliter vos achats :
Paiement par carte bancaire : Nous acceptons les principales cartes de crédit et de débit, ce qui vous permet de régler vos achats en toute sécurité et simplicité en utilisant votre carte préférée.
PayPal: Si vous préférez utiliser PayPal, vous pouvez sélectionner cette option lors de la finalisation de votre commande. PayPal offre une sécurité accrue pour vos transactions en ligne.
